FANDOM


When I Leave
Cuandomevoy-testo
Song by Jorge Blanco, Samuel Nascimento, Nicolás Garnier and Rodrigo Velilla
Album: TBA
Episode: Several episodes
Genre(s): Pop
Chronology
Previous: Next to You
Next: We Can
Video
Violetta 2 English - Guys sing "Cuando me voy" in English Ep03:04

Violetta 2 English - Guys sing "Cuando me voy" in English Ep.60

"When I Leave" is a song originally sung in Spanish by Jorge Blanco, Samuel Nascimento, Nicolás Garnier and Rodrigo Velilla as Leon Vargas, Broduey, Andres, and Napo.

Lyrics

Where I'm going
I want you to be
But you won't follow
'Cause you just can't see
No need to fear, no not anymore
Not anymore

Hold me close and tight
Like a memento
We can disappear into the tempo
You should know
You're the melody in me
That carries me away
And makes me strong

These lyrics are incomplete.

When I say go
You wanna stay here
Don't really know
What it is you fear
How can it be
That you don't say much
When I say no more?

Every time I'm up, you're down
Every time I'm in, you're out

I wanna show
What you just can't see
All of the things
You and I could be
Is there a flame burning at your core
When I sing no more?

Wanna be more than a friend
Something that'll never end

Hey! Maybe we ain't doing what we're meant to
Hey! Don't you get the message that I send you?
Hey! Me and you
Are the melody
And now I know
We only got to sing that song

Hey! Maybe we ain't doing what we're meant to
Hey! Don't you get the message that I send you?
Hey! Me and you
Are the melody
And now I know
We only got to sing that song

When I walk in,
Then you walk out the door
How can you doubt
When I am so sure
How can it be
That you don't say much
When I say no more?

Every time I'm up, you're down
Every time I'm in, you're out

You want more?

I want to show
What you just can't see
All of the things
You and I could be
Is there a flame burning at your core
When I sing no more?

Wanna be more than a friend
Something that'll never end

Hey! Maybe we ain't doing what we're meant to
Hey! Don't you get the message that I send you?
Hey! Me and you
Are the melody
And now I know
We only got to sing that song

Hey! Maybe we ain't doing what we're meant to
Hey! Don't you get the message that I send you?
Hey! Me and you
Are the melody
And now I know
We only got to sing that song

I think you know it,
Don't ya?
Love is like a thunder
I guess you like it,
Don't ya?
Burning in your fire

I think you know it,
Don't ya?
Love is like a thunder
I guess you like it,
Don't ya?
Burning in your fire

Don't walk away,
Now don't walk out the door
Tell me I'm all
That you're looking for

Hey! Maybe we ain't doing what we're meant to
Hey! Don't you get the message that I send you?
Hey! Me and you
Are the melody
And now I know
We only got to sing that song

Hey! Maybe we ain't doing what we're meant to
Hey! Don't you get the message that I send you?
Hey! Me and you
Are the melody
And now I know
We only got to sing that song

Cuando me voy me quieres seguir,
Cuando yo estoy tu te quieres ir.
Dame el motivo de tu temor,
Dame tu amor.

Todo es como tu y yo,
Sólo dame una razón...
Lo que te doy ya no tiene fin,
Dime quien soy y me quedo aquí.
Dame el motivo de tu temor,
Dame tu amor.

Todo és como tu y yo,
Sólo dame una razón...

Hey, mirame y vivamos el momento.
Hey, hablame que se detiene el tiempo.
Hey, tu y yo, tu, la melodia
Que en mi sintonia, nace una cancion.
Hey, mirame y vivamos el momento.
Hey, hablame que se dietene el tiempo.
Hey, tu y yo, tu y la melodia
Que me sintonia, nace una cancion.

Oígo tu voz en el contestador,
Pero confundes mi corazón.
Dame el motivo de tu temor,
Dame tu amor.

Todo es como tu y yo,
Sólo dame una razón...
[Trin...]
Mí amor?

Cuando me voy me quieres seguir,
Cuando yo estoy tu te quieres ir.
Dame el motivo de tu temor,
Dame tu amor.

Todo es como tu y yo,
Sólo dame una razón...

Hey, mirame y vivamos el momento.
Hey, hablame que se detiene el tiempo.
Hey, tu y yo, tu, la melodia
Que en mi sintonia, nace una cancion.
Hey, mirame y vivamos el momento.
Hey, hablame que se dietene el tiempo.
Hey, tu y yo, tu y la melodia
Que me sintonia, nace una cancion.

Y ya lo sabes, nena
Love is like a thunder
Porque tu amor me llena,
Burn me in your fire
Y ya lo sabes, nena
Love is like a thunder
Porque tu amor me llena
Burn me in your fire.

Oígo tu voz en el contestador,
Pero confundes mi corazón.

Hey, mirame y vivamos el momento.
Hey, hablame que se detiene el tiempo.
Hey, tu y yo, tu, la melodia
Que en mi sintonia, nace una cancion.
Hey, mirame y vivamos el momento.
Hey, hablame que se dietene el tiempo.
Hey, tu y yo, tu y la melodia
Que me sintonia, nace una cancion.

Gallery

Violetta logo
To view the When I Leave gallery, click here.


Video Gallery

Violetta 2 English - Guys sing "When I leave" ("Cuando me voy") Ep00:44

Violetta 2 English - Guys sing "When I leave" ("Cuando me voy") Ep.61

Violetta - Not Anymore-000:20

Violetta - Not Anymore-0

Violetta - Not Anymore00:22

Violetta - Not Anymore

Violetta 2 English - Guys singing "Give me your love"01:28

Violetta 2 English - Guys singing "Give me your love"

Violetta Los chicos cantan ¨Cuando Me Voy¨ (Ep 60 Temp 2)03:11

Violetta Los chicos cantan ¨Cuando Me Voy¨ (Ep 60 Temp 2)

The Spanish version of this song!

Violetta 2 - DJ's Audition - English - Episode 12-000:42

Violetta 2 - DJ's Audition - English - Episode 12-0

DJ singing this song for his audition to the Studio.

Trivia

  • The original Spanish version of this song is called "Cuando me voy" (When I Leave).
    • It is also sometimes called "Dame tu amor" (Give me your love).
  • This song was sung for the first time in the first season, but the complete lyrics are unknown.
  • DJ used this song in his audition for the Studio.
  • This is the second song written by the boys' band, the first was "Are You Ready For The Ride?".

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.